海外へ出荷される前の港のコンテナ。(写真:Rentokil Initial)
海外へ出荷される前の港のコンテナ。(写真:Rentokil Initial)
2025-08-21

オーストラリア農務省は、定義されたリスク国からオーストラリアとニュージーランドへ海上輸送される特定の品目について、2025/26シーズンにも再び治療義務を導入しました。機関の発表によれば、この規定は2025年9月1日から2026年4月30日まで適用されます。目的は、褐色のマーブル模様を持つカメムシの侵入を防ぐことです。害虫は元々アジアが起源で、農業耕作物に重大な被害を引き起こします。

対象となる品目とリスク国

規定は、木材、コルク、アルミニウム、絨毯、岩石、ガラス・鉄・鋼製品などを含む多くの製品を対象としています。オーストラリアは合計で41の原産国をリスク国として分類しています。そのうちには、ドイツ、オランダ、フランス、スペイン、イタリアなどが含まれます。

処置の場所と時期に関する要件

オーストラリア当局によれば、義務付けられた処置の場所は積み出し方法によって異なります。満載コンテナの貨物は輸出国またはオーストラリア到着後のいずれかで処置できます。集合コンテナによる集合荷は、ヨーロッパに出航する前に処置されなければなりません。オープンコンテナ、車両、フラットラック、ブレークバルクの場合は、輸出国での処置が義務付けられています。

陸上で処理されるすべてのコンテナには、船積みまでの最大時間は120時間という期限が適用されます。ただしこの規定はオーストラリアには2025年12月1日までのみ適用されます。

「オーストラリア政府の BMSB 規定は非常に厳格で、輸入時には例外なく適用されます」と、S&A

Service und Anwendungstechnik GmbH のカテゴリー・ディレクター Stefan Hilse は説明します。「オーストラリア農業・漁業・林業省による認証と、オーストラリアおよびニュージーランドへのあらゆる輸送形態での長年の経験に基づき、私たちは輸出品を害虫から安全かつ効果的に排除することができます。」

認定された方法と条件

オーストラリア政府は、加熱処理と sulfuryl fluoride、 bromomethyl、 Ethylformiat による燻蒸のいずれもを認めています。ドイツでは、加熱処理に加えて sulfuryl fluorideによる燻蒸のみが認可されています。燻蒸の間は、規定によればコンテナ内の最低温度は摂氏10度でなければなりません。

荷物および梱包単位は燻蒸に適していなければなりません。密閉されたパレットのようなガス密閉カバーは認められません。規定によれば、代わりにネットなどの開放的な被覆が求められます。さらに、コンテナ内にはガスが均一に拡散できるだけの十分なスペースが必要です。

証明書がない場合の影響

オーストラリアでの貨物の荷下ろしは、有効な BMSB 治療証明書がある場合にのみ可能です。この文書がない場合、当局は貨物の廃棄を指示したり、発送者の費用負担で再輸送を求めることがあります。輸出企業は、自社の製品がリスクの高い品目に該当するかを事前に確認する義務があり、追加の処置費用やサプライチェーンでの遅延の可能性も見込む必要があります。

ドイツで認定された治療企業

ドイツでは、S&A Service und Anwendungstechnik