由卡德克斯开发的“Intuitive Picking Assistant”（IPA）用于 AutoStore 系统，旨在改善拣货作业中的用户引导并降低错误率。 | 图像：卡德克斯
从电子商务到医疗保健：Kardex AS Solutions 实现全球第100套 AutoStore 系统
Schmitz Cargobull 将把其车辆的生产与交付在2045年前实现净零排放。 | 图片：Schmitz Cargobull
到2045年实现净零二氧化碳排放：Schmitz Cargobull 获得 SBTi 对气候目标的验证
自2025年中旬起，Pfenning集团旗下的Sonima有限公司与Voith集团的Voith Turbo集团事业部合作。 | 图片：Pfenning
Voith Turbo 重新调整物流：与Pfenning集团的合作开始
读者投票的获奖者“BEST OF mobility 2025”在IAA MOBILITY框架内被隆重表彰——来自电动出行、数字化和充电基础设施领域的创新车辆、系统与服务获得表彰。 | 图片：HUSS VERLAG
IAA Mobility 2025: VISION mobility 以读者投票“BEST OF mobility”评选出当前的移动性趋势
在 Burtenbach 的奠基仪式上（从左起）： Norbert Sigl，Sigl GmbH； Christian Spengler，Kögel 的首席财务官； Roland Kempfle，Burtenbach 的第一市长； Christian Renners，Kögel 的首席执行官； Dr. Hans Reichhart，贡茨堡县县长。
Kögel: Burtenbach地区的场地扩建开工仪式
HGK在尼勒港的堆场码头端用于挡板墙的最后一块木板现已安装。照片：HGK
HGK AG：尼勒港的码头设施正在现代化改造。
请提供需要翻译的德文文本。
行业的新面孔（2025年第37周）
Kögel 有针对性地进一步扩大备件供应，并将由 TSE 在美国开发的制动缸纳入其产品组合。 (照片：Kögel)
Kögel Trailer: 与 TSE Brakes 的合作
出发吧：在展览场馆举行的峰会上，参展商正在等待专业观众，媒体日当天热闹非凡。 | 照片：VDA
IAA Mobility 2025：VDA 要求改善汽车产业的投资环境
在IAA Mobility 2025展会上，马勒展示其量产就绪的产品 | 图片：马勒
IAA Mobility 2025：马勒展示新型增程系统和用于动力电池的电池测试仪
TSE Brakes 的制动缸现已加入 Kögel 的备件产品组合。 | 图片：Kögel
备件合作：Kögel 现已在售后市场提供 TSE Brakes 的制动缸。
Carglass 在法兰克福的 Apcoa 停车场测试一种在市中心快速进行挡风玻璃维修的新服务模式。| 图片：Carglass
购物时的挡风玻璃修理：Carglass 在 APCOA 停车场开设首家门店
2025年物流未来大会由研究所所长主持开幕。 (图片：Fraunhofer IML)
物流未来大会2025年：在人工智能与简单性之间
Ratiodata 在科布伦茨隆重启用其新的 IT 物流与维修中心。 (图片：Ratiodata)
自动化：Ratiodata在科布伦茨开设 IT 物流与维修中心
由Sascha Petersmann领导的新物流地产开发商Fox Industrial Real Estate。 （图：Fox Group）
物流地产开发：Fox Industrial Real Estate 在汉堡正式启动
在线零售商 Galaxus 正在为其在 Neuenburg am Rhein 的新物流中心招聘员工。该公司在招聘中采用选角而非面试。（照片：Galaxus）
职业生涯：Galaxus 寻找物流之星
Expresso 的 lift2move 解决方案为客户提供在不同任务和流程中进行调整的多种可能性。它还可以通过数字接口在工业4.0环境中集成。 (图片：Expresso)
FACHPACK 2025：移动式升降机 lift2move 解决方案 可按需定制
药品物流：作为集团的一部分，合作伙伴企业应受益于共同的基础设施、监管专长和一个欧洲网络，Vitaira 表示。 (照片：Alexander Limbach/stock.adobe.com)
Vitaira：安德烈亚斯·蒂德与Greenpeak Partners希望建立药品物流集团