Dans la période du jeudi 14 août 2025 à 23h00 au lundi 25 août 2025 à 05h00, des restrictions opérationnelles dans le transport de marchandises ferroviaire auront lieu dans la région de Ratisbonne et de Passau en raison de travaux de construction planifiés par DB InfraGO. En particulier, le terminal Duss de Ratisbonne Est ne sera pas accessible par rail pendant cette période.
Accès ferroviaire pour Ratisbonne Est et Passau interrompu
Comme le communique
TFG Transfracht , les travaux à la gare de triage de Ratisbonne Est concernent entre autres le renouvellement des aiguillages et des traverses. Étant donné que le tracé pour les trains de et vers Passau passe par Ratisbonne, le terminal de Passau ne sera également pas accessible par le réseau ferroviaire du 14 août à 23h00 au 25 août à 05h00.
Détournement vers des terminaux alternatifs prévu
Pour minimiser les impacts sur l'exploitation en
cours, l'entreprise de transport a réagi rapidement et a partiellement redirigé le trafic vers des terminaux environnants. Parmi ceux-ci, on utilisera notamment le terminal CTR dans le port de Bavière à Ratisbonne ainsi que des installations à Munich et à Nuremberg. Cependant, toutes les capacités habituelles ne seront pas disponibles pendant la phase de construction.
Restrictions dans le transport de conteneurs
Les contraintes de capacité dues aux travaux de construction peuvent entraîner des restrictions
dans le transport de conteneurs. L'entreprise souligne notamment que « l'atteinte des dates de mise à disposition ainsi que les chargements de navires ne peuvent plus être garantis ».
Informations pour les clients
Les clients seront informés directement par le service client concernant les envois affectés. L'entreprise demande également de comprendre « que nous n'assumons aucune responsabilité pour les surcoûts qui en résultent ». L'objectif reste de réduire autant que possible les impacts opérationnels
